It’s a special aughts era episode as Jon and Peter dig into Vice’s latest winnowing milestone and BuzzFeed’s most recent deal descent.